En la página web de Doménico Chiappe, se refiere a su nueva obra, Tierra de extracción, como una novela multimedia, mientras que otros la llaman un hipertexto. Sin duda, Tierra de extracción es una novela como muy pocos en existencia. Con esta obra, Chiappe ha contribuido otra obra de los que se llaman “Mutantes.” Las obras de los Mutantes son variados y diversos y incluyen algunas publicaciones de papel, y otras que solo existen en el internet, como Tierra de extracción. Con Tierra de extracción, Doménico Chiappe ha creado una obra que es bastante original y increíblemente creativo. Sin embargo, esta novel multimedia trata de lograr demasiado, y el mensaje loable es perdido en una obra que confunde y abruma el lector con sus elementos complejos que llena la historia. Al final, parece que Chiappe no puede decidir si quiere una obra de arte o una obra de literatura. Él trata de hacer los dos, y el resulto es que el lector no puede apreciar el aspecto artístico ni el aspecto literario, porque son demasiados confusos y mezclados.
Con el uso de música, imágenes y un formato muy colorido de la computadora, Tierra de extracción es ciertamente una de las obras mas extrañas y mas interesantes de todas las obras de los Mutantes. Por ejemplo, en comparación a una novela tradicional, una obra como Nocilla Dream de Agustín Fernández Mallo parece muy extraño y difícil entender. Esto se debe a que Nocilla Dream carece de una trama y no tiene una narrativa tradicional. Sin embargo, Nocilla Dream parece positivamente normal y tradicional cuando uno la compara a Tierra de extracción. Muchas obras de los Mutantes, como Nocilla Dream, son muy diferentes a las novelas tradicionales en que carecen de una trama y historia tradicional. Sin embargo, los dos tipos de obras usualmente tienen algunas cosas en común - lugares, personajes y eventos y otros elementos que forman un tipo de estructura que se puede encontrar casi todas las novelas. No se necesita mucho tiempo para ver que Tierra de extracción carece de no sólo una trama y narrativa tradicional, pero también personajes, eventos, y cualquier tipo de estructura que se puede encontrar en la mayoría de las novelas.
Tierra de extracción es construido como un rompecabezas que el lector tiene que resolver. La primera página tiene algunas imágenes de la naturaleza y civilización con diferentes palabras situados encima de la página. Estas palabras son muy variados y incluyen ‘cuerpos’, ‘confusión’, ‘autobús’ y ‘anécdotas.’ Al principio (y tal vez después también), parece que las palabras son elegidos al azar, sin razón. Por mover el cursor sobre la pantalla, se puede revelar un párrafo de texto, sobre la explotación de la tierra. Cuando se lee esto, se da cuenta de que algunos de las palabras que parecían al azar son en realidad conectado a la explotación de la tierra.
Mientras el lector lee todo esto, hay música bastante exótico que toca, y una narración por una mujer que habla de la inmigración. El lector puede usar el curso para crear una flecha roja en el lado de la página, y se puede hacer clic para ir adelante o atrás por la novela. Casi todas las páginas en Tierra de extracción son construido en un estilo similar al primer página - tienen imágenes con palabras colocados por toda la página, y muchas veces las páginas tienen música para crear una atmósfera. La novela es basado alrededor de palabras - hay muchas secciones, como capítulos que son nombrados con palabras como ‘autobús’, ‘árbol’ y ‘pelícano.’ Cada capítulo tiene dos o tres páginas con algunas frases, imágenes y música. Tierra de extracción tiene, sin duda, un formato bastante raro en el mundo de literatura.
Cuando uno lee Tierra de extracción, hay dos partes de leer y entender la obra - hay que entender el formato y hay que comprender el contenido de la obra, y todo que la novela contiene. Por desgracia, la tarea de determinar el formato complejo de la novela y también interpretar y entender el contenido y la historia es demasiado para el lector. En pocas palabras, el formato de la novela no es claro. El lector puede usar el formato para navegar la novela, pero puede ir arriba, abajo, a la derecha o a la izquierda - el orden de la novela no es claro y el lector no sabe como debe leer la obra. En este sentido es muy similar a un rompecabezas en que el usuario tiene que ensamblar todas las piezas. Esto puede funcionar bien con un rompecabezas, pero una novela es muy diferente de un rompecabezas. Si nos fijamos la obra como una obra de arte, el formato puede funcionar, pero cuando se considera el elemento de la literatura en Tierra de extracción, no funciona.
El objetivo de una novela, o de cualquier obra de literatura, es contar una historia en una manera en que el lector puede leerla. Con Tierra de extracción, la historia y el mensaje son perdidos en la confusión de todas las imágenes, los colores, la música y el formato ambiguo. De lo que puedo determinar, Tierra de extracción es una historia sobre nuestro mundo y el peligro en que hemos puesto el mundo. Muchos de los capítulos son sobre la naturaleza y la falta de respeto que los humanos tienen por el mundo. Chiappe habla mucho del petróleo y como humanos han puesto el mundo en peligro con nuestro búsqueda de los recursos naturales. Sin duda, esto es un mensaje importante y una tema admirable, pero el lector no recibe el impacto total, porque es disminuido por todos los otros elementos complejos de la obra.
Esto es, por desgracia, el sentido final que el lector tiene después de leer Tierra de extracción. La novela contiene información valiosa y mensajes importantes, pero no alcanza todo su potencial. También el formato de la novela es original y creativo, pero el lector no puede apreciar todo la originalidad porque están tratando de averiguar como el formato y la historia están conectados. Esto es el legado final de Tierra de extracción - una obra creativo y original que tiene mucho potencial pero que en última instancia trata de hacer demasiado y pierde su mensaje.
Monday, June 6, 2011
Monday, May 23, 2011
Una experiencia completamente única (Final)
Algunas ideas buenísimas que el mundo se va a perder, por Alberto Olmos es un libro bastante inusual, como pocos en existencia. Olmos es uno de los “mutantes” - uno de los autores españoles que usa un tipo nuevo de literatura para explorar la tecnología, y como afecta nuestro mundo. En el caso de este libro, Olmos no es un autor o un creador, sino más bien un editor. Él ha compilado la obra de muchas personas diferentes del internet y la ha convertido en un libro de más de 300 páginas. En el libro, hay diez autores, o contribuyentes, cuyas obras Olmo usan para mostrar como funciona el internet, y la libertad que ofrece. Por combinando estas extractos de literatura de autores y estilos diferentes, Olmos ha creado un tipo de literatura completamente único que merece la pena de leer, al menos por su originalidad y creatividad.
Como la novela Nocilla Dream, la obra de otro mutante Agustín Fernandez Mallo, este libro no tiene un narrativo distinto, ni una trama. En su lugar, Olmos usa extractos del internet, de muchas personas diferentes. Él usa entradas de blogs, entradas de Twitter y otras formas de la media social. Olmos pone estos extractos en una cierta secuencia para crear temas y comparaciones entre las entradas diferentes. Debido a que el la obra carece de una trama, también carece de una cronología y cualquier apariencia de una orden de los acontecimientos. Por eso, no es necesario leer el libro como una novel convencional, del principio al fin. El libro es compuesto de entradas de blogs y extractos de páginas del internet que pueden existir independiente de los otros extractos. Sin embargo, hay una razón por la que se pone cada extracto en su lugar. Por lo tanto, para obtener el impacto total de la obra, el lector debe leerla del principio al fin.
Como yo dije antes, hay diez autores, o contribuyentes, y sus obras componer el libros, pero hay (en mi opinión) cuatros autores cuyas obras componen la mayoría del libro - ellos son los más cercanos que este libro tiene a “personajes.” Todos son personas reales, pero no siempre confirman su nombre verdad al fin de sus entradas. Un autor importante en el libro es David Capón, y él tiene la primer entrada del libro - una entrada de blog que se llama “walkie-talkie.” Pero sus entradas son firmados solamente con tres palabras al fin que dicen “escrito por supercrisis.” Al fin del libro, Olmos dice quien es cada autor, y que hacen en el mundo. El lector debe leer esto antes de comenzar el libro para que puedan entender mejor las entradas. Si el lector puede saber cada autor, y cuales entradas son las suyas, es mucho más fácil de entender lo que pasa en el libro con cada personaje. Si sabes cual autor ha escrito cual entrada, puedes empezar reconocer rasgos diferentes de cada autor. Si puedes hacer esto, puedes obtener mucho del libro.
En estas páginas al fin del libro, el lector puede leer algunos frases sobre David Capón, o supercrisis. Olmos nos dice que Capón se nació en Vigo en 1976 y estudió cine en el Centre de Estudis Cinematográfics de Barcelona. Ahora, él vive en Madrid, donde trabaja como camarero. Cuando el lector sabe más información sobre el autor, es mucho más fácil entender lo que dice el autor, especialmente en casos como estos, cuando no es siempre claro y parece difícil de entender. Más información lo hace más fácil obtener todo lo que hay para obtener de una obra. (1)
Los otros tres autores importantes de este libro son Daniela Franco (Daniela F), María García Abril y Diana Nuño (Eritrea). Daniela es una artista de México que vive en Paris, María es una ingeniera de Almería y Diana es un estudiante de Filología Historia de Guadalajara. Las entradas de María no son firmados con un nombre, pero son reconocibles por su brevedad, porque son de su Twitter, y no pueden ser más de 140 letras. Al igual que con Capón, saber más de estos autores lo hace más fácil entender lo que dicen. Cuando el lector sabe de donde viene el autor, y en que trabaja el autor, se puede ver el mundo a través de sus ojos y relacionar con sus obras y entradas. Cuando el lector sabe que un extracto es de un determinado autor, se debe conectar lo que lee con lo que sabe del autor. Si el lector hace esto, la experiencia de leer será mucho más gratificante. (2)
Otros autores importantes que Olmos usan son Raquel Manchado (Millana), Hector Luna y Cristina Gil. Todo son de lugares, edades, y trabajos diferentes. Olmos usan sus entradas de blogs y sus mensajes de correo electrónico para mostrar ideas diferentes, y como relacionan pensamientos de personas diferentes que no se conocen entre sí. Uno de las cosas más interesantes sobre el libro es la manera en que Olmos conecta las obras de los autores diferentes. En la superficie, parece que todos son diferentes y están colocados al azar. Pero Olmos coloca cada entrada y extracto en una manera muy útil. Si el lector lee los extractos en seguida, puede ver temas desarrollando, y conexiones entre los extractos. Las conexiones y las temas son bastante vagos, pero existen, y el lector tiene que ver estas conexiones.
En la contraportada del libro, Olmos dice “en Internet hay mucho porno y mucha libertad, porque quizá la libertad es la pornografía del pensamiento.” Creo que esta cita es muy importante para la comprensión del libro. Aquí, Olmos refiere a la libertad del internet - puede hacer lo que quieres en el internet porque es un medio ambiente muy libre. Como la pornografía, la libertad puede ser extraño y puede llevar a una situación muy controvertido.
Olmos también tiene esta cita en la contraportada: “Esta impresión me llevó a sonar con un libro que recogiera un puñado de voces sin excesiva ambición literaria pero quizá por eso, cargadas de honestidad.” Olmos dice que estas personas cuyas obras él usa no son bien conocidas, y por eso, sus obras son muy honesto y sin pulir. No son editado o cambiado, sino en su forma más pura. Creo que esto es muy importante, porque significa que estas personas son como nosotros, y por eso, nosotros podemos relacionar a ellos.
En general, esta obra de Alberto Olmos merece la pena leer. El libro exige paciencia y persistencia, pero si puede leer el libro del principio al fin, es muy gratificante. Puede ser frustrante leer un libro sin una trama tradicional y sin una cronología, pero leer sobre las experiencias de personas normales es muy interesante. Olmos hace un buen trabajo componiendo los extractos para formar un libro que es posible leer. En final, Algunas ideas buenísimas que el mundo se va a perder merece la pena leer. Es posible que no te vaya a gustar, pero es un libro tan único que debes tratarlo. Olmos ha creado algo nuevo y interesante y debes dar este libro una oportunidad, al menos por experimentar algo tan original y creativo.
______________________________
1. Algunas ideas buenísimas que el mundo se va a perder, p. 301
2. Algunas ideas buenísimas que el mundo se va a perder, p. 302
Como la novela Nocilla Dream, la obra de otro mutante Agustín Fernandez Mallo, este libro no tiene un narrativo distinto, ni una trama. En su lugar, Olmos usa extractos del internet, de muchas personas diferentes. Él usa entradas de blogs, entradas de Twitter y otras formas de la media social. Olmos pone estos extractos en una cierta secuencia para crear temas y comparaciones entre las entradas diferentes. Debido a que el la obra carece de una trama, también carece de una cronología y cualquier apariencia de una orden de los acontecimientos. Por eso, no es necesario leer el libro como una novel convencional, del principio al fin. El libro es compuesto de entradas de blogs y extractos de páginas del internet que pueden existir independiente de los otros extractos. Sin embargo, hay una razón por la que se pone cada extracto en su lugar. Por lo tanto, para obtener el impacto total de la obra, el lector debe leerla del principio al fin.
Como yo dije antes, hay diez autores, o contribuyentes, y sus obras componer el libros, pero hay (en mi opinión) cuatros autores cuyas obras componen la mayoría del libro - ellos son los más cercanos que este libro tiene a “personajes.” Todos son personas reales, pero no siempre confirman su nombre verdad al fin de sus entradas. Un autor importante en el libro es David Capón, y él tiene la primer entrada del libro - una entrada de blog que se llama “walkie-talkie.” Pero sus entradas son firmados solamente con tres palabras al fin que dicen “escrito por supercrisis.” Al fin del libro, Olmos dice quien es cada autor, y que hacen en el mundo. El lector debe leer esto antes de comenzar el libro para que puedan entender mejor las entradas. Si el lector puede saber cada autor, y cuales entradas son las suyas, es mucho más fácil de entender lo que pasa en el libro con cada personaje. Si sabes cual autor ha escrito cual entrada, puedes empezar reconocer rasgos diferentes de cada autor. Si puedes hacer esto, puedes obtener mucho del libro.
En estas páginas al fin del libro, el lector puede leer algunos frases sobre David Capón, o supercrisis. Olmos nos dice que Capón se nació en Vigo en 1976 y estudió cine en el Centre de Estudis Cinematográfics de Barcelona. Ahora, él vive en Madrid, donde trabaja como camarero. Cuando el lector sabe más información sobre el autor, es mucho más fácil entender lo que dice el autor, especialmente en casos como estos, cuando no es siempre claro y parece difícil de entender. Más información lo hace más fácil obtener todo lo que hay para obtener de una obra. (1)
Los otros tres autores importantes de este libro son Daniela Franco (Daniela F), María García Abril y Diana Nuño (Eritrea). Daniela es una artista de México que vive en Paris, María es una ingeniera de Almería y Diana es un estudiante de Filología Historia de Guadalajara. Las entradas de María no son firmados con un nombre, pero son reconocibles por su brevedad, porque son de su Twitter, y no pueden ser más de 140 letras. Al igual que con Capón, saber más de estos autores lo hace más fácil entender lo que dicen. Cuando el lector sabe de donde viene el autor, y en que trabaja el autor, se puede ver el mundo a través de sus ojos y relacionar con sus obras y entradas. Cuando el lector sabe que un extracto es de un determinado autor, se debe conectar lo que lee con lo que sabe del autor. Si el lector hace esto, la experiencia de leer será mucho más gratificante. (2)
Otros autores importantes que Olmos usan son Raquel Manchado (Millana), Hector Luna y Cristina Gil. Todo son de lugares, edades, y trabajos diferentes. Olmos usan sus entradas de blogs y sus mensajes de correo electrónico para mostrar ideas diferentes, y como relacionan pensamientos de personas diferentes que no se conocen entre sí. Uno de las cosas más interesantes sobre el libro es la manera en que Olmos conecta las obras de los autores diferentes. En la superficie, parece que todos son diferentes y están colocados al azar. Pero Olmos coloca cada entrada y extracto en una manera muy útil. Si el lector lee los extractos en seguida, puede ver temas desarrollando, y conexiones entre los extractos. Las conexiones y las temas son bastante vagos, pero existen, y el lector tiene que ver estas conexiones.
En la contraportada del libro, Olmos dice “en Internet hay mucho porno y mucha libertad, porque quizá la libertad es la pornografía del pensamiento.” Creo que esta cita es muy importante para la comprensión del libro. Aquí, Olmos refiere a la libertad del internet - puede hacer lo que quieres en el internet porque es un medio ambiente muy libre. Como la pornografía, la libertad puede ser extraño y puede llevar a una situación muy controvertido.
Olmos también tiene esta cita en la contraportada: “Esta impresión me llevó a sonar con un libro que recogiera un puñado de voces sin excesiva ambición literaria pero quizá por eso, cargadas de honestidad.” Olmos dice que estas personas cuyas obras él usa no son bien conocidas, y por eso, sus obras son muy honesto y sin pulir. No son editado o cambiado, sino en su forma más pura. Creo que esto es muy importante, porque significa que estas personas son como nosotros, y por eso, nosotros podemos relacionar a ellos.
En general, esta obra de Alberto Olmos merece la pena leer. El libro exige paciencia y persistencia, pero si puede leer el libro del principio al fin, es muy gratificante. Puede ser frustrante leer un libro sin una trama tradicional y sin una cronología, pero leer sobre las experiencias de personas normales es muy interesante. Olmos hace un buen trabajo componiendo los extractos para formar un libro que es posible leer. En final, Algunas ideas buenísimas que el mundo se va a perder merece la pena leer. Es posible que no te vaya a gustar, pero es un libro tan único que debes tratarlo. Olmos ha creado algo nuevo y interesante y debes dar este libro una oportunidad, al menos por experimentar algo tan original y creativo.
______________________________
1. Algunas ideas buenísimas que el mundo se va a perder, p. 301
2. Algunas ideas buenísimas que el mundo se va a perder, p. 302
Sunday, May 1, 2011
Una experiencia completamente único (Revisión)
Algunas ideas buenísimas que el mundo se va a perder, por Alberto Olmos es un libro bastante inusual, como pocos en existencia. Olmos es uno de los “mutantes” - uno de los autores españoles que usa un tipo nuevo de literatura para explorar la tecnología, y como afecta nuestro mundo. En el caso de este libro, Olmos no es un autor o un creador, sino más bien un editor. Él ha compilado la obra de muchas personas diferentes del internet y la ha convertido en un libro de más de 300 páginas. En el libro, hay diez autores, o contribuyentes, cuyas obras Olmo usan para mostrar como funciona el internet, y la libertad que ofrece.
Como la novela Nocilla Dream, la obra de otro mutante Agustín Fernandez Mallo, este libro no tiene un narrativo distinto, ni una trama. En su lugar, Olmos usa extractos del internet, de muchas personas diferentes. Él usa entradas de blogs, entradas de Twitter y otras formas de la media social. Olmos pone estos extractos en una cierta secuencia para crear temas y comparaciones entre las entradas diferentes. Debido a que el la obra carece de una trama, también carece de una cronología y cualquier apariencia de una orden de los acontecimientos. Por eso, no es necesario leer el libro como una novel convencional, del principio al fin. El libro es compuesto de entradas de blogs y extractos de páginas del internet que pueden existir independiente de los otros extractos. Sin embargo, hay una razón por la que se pone cada extracto en su lugar. Por lo tanto, para obtener el impacto total de la obra, el lector debe leerla del principio al fin.
Como yo dije antes, hay diez autores, o contribuyentes, y sus obras componer el libros, pero hay (en mi opinión) cuatros autores cuyas obras componen la mayoría del libro - ellos son los mas cercanos que este libro tiene a “personajes.” Todos son personas reales, pero no siempre confirman su nombre verdad al fin de sus entradas. Un autor importante en el libro es David Capón, y él tiene la primer entrada del libro - una entrada de blog que se llama “walkie-talkie.” Pero sus entradas son firmados solamente con tres palabras al fin que dicen “escrito por supercrisis.” Al fin del libro, Olmos dice quien es cada autor, y que hacen en el mundo. El lector debe leer esto antes de comenzar el libro para que puedan entender mejor las entradas. Si el lector puede saber cada autor, y cuales entradas son las suyas, es mucho más fácil de entender lo que pasa en el libro con cada personaje. Si sabes cual autor ha escrito cual entrada, puedes empezar reconocer rasgos diferentes de cada autor. Si puedes hacer esto, puedes obtener mucho del libro.
En estas paginas al fin del libro, el lector puede leer algunos frases sobre David Capón, o supercrisis. Olmos nos dice que Capón se nació en Vigo en 1976 y estudió cine en el Centre de Estudis Cinematográfics de Barcelona. Ahora, él vive en Madrid, donde trabaja como camarero. Cuando el lector sabe más información sobre el autor, es mucho más fácil entender lo que dice el autor, especialmente en casos como estos, cuando no es siempre claro y parece difícil de entender. Más información lo hace más fácil obtener todo lo que hay para obtener de una obra. (1)
Los otros tres autores importantes de este libro son Daniela Franco (Daniela F), María García Abril y Diana Nuño (Eritrea). Daniela es una artista de México que vive en Paris, María es una ingeniera de Almería y Diana es un estudiante de Filología Historia de Guadalajara. Las entradas de María no son firmados con un nombre, pero son reconocibles por su brevedad, porque son de su Twitter, y no pueden ser mas de 140 letras. Al igual que con Capón, saber más de estos autores lo hace más fácil entender lo que dicen. Cuando el lector sabe de donde viene el autor, y en que trabaja el autor, se puede ver el mundo a través de sus ojos y relacionar con sus obras y entradas. Cuando el lector sabe que un extracto es de un determinado autor, se debe conectar lo que lee con lo que sabe del autor. Si el lector hace esto, la experiencia de leer será mucho más gratificante. (2)
Otros autores importantes que Olmos usan son Raquel Manchado (Millana), Hector Luna y Cristina Gil. Todo son de lugares, edades, y trabajos diferentes. Olmos usan sus entradas de blogs y sus mensajes de correo electrónico para mostrar ideas diferentes, y como relacionan pensamientos de personas diferentes que no se conocen entre sí. Uno de las cosas mas interesantes sobre el libro es la manera en que Olmos conecta las obras de los autores diferentes. En la superficie, parece que todos son diferentes y están colocados al azar. Pero Olmos coloca cada entrada y extracto en una manera muy útil. Si el lector lee los extractos en seguida, puede ver temas desarrollando, y conexiones entre los extractos. Las conexiones y las temas son bastante vagos, pero existen, y el lector tiene que ver estas conexiones.
En la contraportada del libro, Olmos dice “en Internet hay mucho porno y mucha libertad, porque quizá la libertad es la pornografía del pensamiento.” Creo que esta cita es muy importante para la comprensión del libro. Aquí, Olmos refiere a la libertad del internet - puede hacer lo que quieres en el internet porque es un medio ambiente muy libre. Como la pornografía, la libertad puede ser extraño y puede llevar a una situación muy controvertido.
Olmos también tiene esta cita en la contraportada: “Esta impresión me llevó a sonar con un libro que recogiera un puñado de voces sin excesiva ambición literaria pero quizá por eso, cargadas de honestidad.” Olmos dice que estas personas cuyas obras él usa no son bien conocidas, y por eso, sus obras son muy honesto y sin pulir. No son editado o cambiado, sino en su forma más pura. Creo que esto es muy importante, porque significa que estas personas son como nosotros, y por eso, nosotros podemos relacionar a ellos.
En general, esta obra de Alberto Olmos merece la pena leer. El libro exige paciencia y persistencia, pero si puede leer el libro del principio al fin, es muy gratificante. Puede ser frustrante leer un libro sin una trama tradicional y sin una cronología, pero leer sobre las experiencias de personas normales es muy interesante. Olmos hace un buen trabajo componiendo los extractos para formar un libro que es posible leer. En final, Algunas ideas buenísimas que el mundo se va a perder merece la pena leer. Es posible que no te vaya a gustar, pero es un libro tan único que debes tratarlo. Olmos ha creado algo nuevo y interesante y debes dar este libro una oportunidad.
______________________________
1. Algunas ideas buenísimas que el mundo se va a perder, p. 301
2. Algunas ideas buenísimas que el mundo se va a perder, p. 302
Como la novela Nocilla Dream, la obra de otro mutante Agustín Fernandez Mallo, este libro no tiene un narrativo distinto, ni una trama. En su lugar, Olmos usa extractos del internet, de muchas personas diferentes. Él usa entradas de blogs, entradas de Twitter y otras formas de la media social. Olmos pone estos extractos en una cierta secuencia para crear temas y comparaciones entre las entradas diferentes. Debido a que el la obra carece de una trama, también carece de una cronología y cualquier apariencia de una orden de los acontecimientos. Por eso, no es necesario leer el libro como una novel convencional, del principio al fin. El libro es compuesto de entradas de blogs y extractos de páginas del internet que pueden existir independiente de los otros extractos. Sin embargo, hay una razón por la que se pone cada extracto en su lugar. Por lo tanto, para obtener el impacto total de la obra, el lector debe leerla del principio al fin.
Como yo dije antes, hay diez autores, o contribuyentes, y sus obras componer el libros, pero hay (en mi opinión) cuatros autores cuyas obras componen la mayoría del libro - ellos son los mas cercanos que este libro tiene a “personajes.” Todos son personas reales, pero no siempre confirman su nombre verdad al fin de sus entradas. Un autor importante en el libro es David Capón, y él tiene la primer entrada del libro - una entrada de blog que se llama “walkie-talkie.” Pero sus entradas son firmados solamente con tres palabras al fin que dicen “escrito por supercrisis.” Al fin del libro, Olmos dice quien es cada autor, y que hacen en el mundo. El lector debe leer esto antes de comenzar el libro para que puedan entender mejor las entradas. Si el lector puede saber cada autor, y cuales entradas son las suyas, es mucho más fácil de entender lo que pasa en el libro con cada personaje. Si sabes cual autor ha escrito cual entrada, puedes empezar reconocer rasgos diferentes de cada autor. Si puedes hacer esto, puedes obtener mucho del libro.
En estas paginas al fin del libro, el lector puede leer algunos frases sobre David Capón, o supercrisis. Olmos nos dice que Capón se nació en Vigo en 1976 y estudió cine en el Centre de Estudis Cinematográfics de Barcelona. Ahora, él vive en Madrid, donde trabaja como camarero. Cuando el lector sabe más información sobre el autor, es mucho más fácil entender lo que dice el autor, especialmente en casos como estos, cuando no es siempre claro y parece difícil de entender. Más información lo hace más fácil obtener todo lo que hay para obtener de una obra. (1)
Los otros tres autores importantes de este libro son Daniela Franco (Daniela F), María García Abril y Diana Nuño (Eritrea). Daniela es una artista de México que vive en Paris, María es una ingeniera de Almería y Diana es un estudiante de Filología Historia de Guadalajara. Las entradas de María no son firmados con un nombre, pero son reconocibles por su brevedad, porque son de su Twitter, y no pueden ser mas de 140 letras. Al igual que con Capón, saber más de estos autores lo hace más fácil entender lo que dicen. Cuando el lector sabe de donde viene el autor, y en que trabaja el autor, se puede ver el mundo a través de sus ojos y relacionar con sus obras y entradas. Cuando el lector sabe que un extracto es de un determinado autor, se debe conectar lo que lee con lo que sabe del autor. Si el lector hace esto, la experiencia de leer será mucho más gratificante. (2)
Otros autores importantes que Olmos usan son Raquel Manchado (Millana), Hector Luna y Cristina Gil. Todo son de lugares, edades, y trabajos diferentes. Olmos usan sus entradas de blogs y sus mensajes de correo electrónico para mostrar ideas diferentes, y como relacionan pensamientos de personas diferentes que no se conocen entre sí. Uno de las cosas mas interesantes sobre el libro es la manera en que Olmos conecta las obras de los autores diferentes. En la superficie, parece que todos son diferentes y están colocados al azar. Pero Olmos coloca cada entrada y extracto en una manera muy útil. Si el lector lee los extractos en seguida, puede ver temas desarrollando, y conexiones entre los extractos. Las conexiones y las temas son bastante vagos, pero existen, y el lector tiene que ver estas conexiones.
En la contraportada del libro, Olmos dice “en Internet hay mucho porno y mucha libertad, porque quizá la libertad es la pornografía del pensamiento.” Creo que esta cita es muy importante para la comprensión del libro. Aquí, Olmos refiere a la libertad del internet - puede hacer lo que quieres en el internet porque es un medio ambiente muy libre. Como la pornografía, la libertad puede ser extraño y puede llevar a una situación muy controvertido.
Olmos también tiene esta cita en la contraportada: “Esta impresión me llevó a sonar con un libro que recogiera un puñado de voces sin excesiva ambición literaria pero quizá por eso, cargadas de honestidad.” Olmos dice que estas personas cuyas obras él usa no son bien conocidas, y por eso, sus obras son muy honesto y sin pulir. No son editado o cambiado, sino en su forma más pura. Creo que esto es muy importante, porque significa que estas personas son como nosotros, y por eso, nosotros podemos relacionar a ellos.
En general, esta obra de Alberto Olmos merece la pena leer. El libro exige paciencia y persistencia, pero si puede leer el libro del principio al fin, es muy gratificante. Puede ser frustrante leer un libro sin una trama tradicional y sin una cronología, pero leer sobre las experiencias de personas normales es muy interesante. Olmos hace un buen trabajo componiendo los extractos para formar un libro que es posible leer. En final, Algunas ideas buenísimas que el mundo se va a perder merece la pena leer. Es posible que no te vaya a gustar, pero es un libro tan único que debes tratarlo. Olmos ha creado algo nuevo y interesante y debes dar este libro una oportunidad.
______________________________
1. Algunas ideas buenísimas que el mundo se va a perder, p. 301
2. Algunas ideas buenísimas que el mundo se va a perder, p. 302
Monday, April 25, 2011
Una experiencia completamente único
Algunas ideas buenísimas que el mundo se va a perder, por Alberto Olmos es un libro bastante inusual, como pocos en existencia. Olmos es uno de los “mutantes” - uno de los autores españoles que usa un tipo nuevo de literatura para explorar la tecnología, y como afecta nuestro mundo. En el caso de este libro, Olmos no es un autor o un creador, sino más bien un editor. Él ha compilado la obra de muchas personas diferentes del internet y la ha convertido en un libro de más de 300 páginas. En el libro, hay diez autores, o contribuyentes, cuyas obras Olmo usan para mostrar como funciona el internet, y la libertad que ofrece.
Como el libro Nocilla Dream, la obra de otro mutante Agustín Fernandez Mallo, este libro no tiene un narrativo distinto, ni una trama. En su lugar, Olmos usa extractos del internet, de muchas personas diferentes. Él usa entradas de blogs, entradas de Twitter y otras formas de la media social. Olmos pone estos extractos en una cierta secuencia para crear temas y comparaciones entre las entradas diferentes. Debido a que el libro carece de una trama, también carece de una cronología y cualquier apariencia de una orden de los acontecimientos. Por eso, no es necesario leer el libro como una novel convencional, del principio al fin. El libro es compuesto de entradas de blogs y extractos de páginas del internet que pueden existir independiente de los otros extractos. Sin embargo, hay una razón por la que se pone cada extracto en su lugar. Por lo tanto, para obtener el impacto total del libro, el lector debe leer el libro del principio al fin.
Como yo dije antes, hay diez autores, o contribuyentes, y sus obras componer el libros, pero hay (en mi opinión) cuatros autores cuyas obras componen la mayoría del libro - ellos son los mas cercanos que este libro tiene a “personajes.” Todos son personas reales, pero no siempre confirman su nombre verdad al fin de sus entradas. Un autor importante en el libro es David Capón, y él tiene la primer entrada del libro - una entrada de blog que se llama “walkie-talkie.” Pero sus entradas son firmados solamente con tres palabras al fin que dicen “escrito por supercrisis.” Al fin del libro, Olmos dice quien es cada autor, y que hacen en el mundo. El lector debe leer esto antes de comenzar el libro para que puedan entender mejor las entradas. Si el lector puede saber cada autor, y cuales entradas son las suyas, es mucho más fácil entender lo que pasa en el libro con cada personaje. Si sabes cual autor ha escrito cual entrada, puedes empezar reconocer rasgos diferentes de cada autor. Si puedes hacer esto, puedes obtener mucho del libro.
En estas paginas al fin del libro, el lector puede leer algunos frases sobre David Capón, o supercrisis. Olmos nos dice que Capón se nació en Vigo en 1976 y estudió cine en el Centre de Estudis Cinematográfics de Barcelona. Ahora, él vive en Madrid, donde trabaja como camarero. Cuando el lector sabe más información sobre el autor, es mucho más fácil entender lo que dice el autor, especialmente en casos como estos, cuando no es siempre claro y parece difícil entender. Más información lo hace más fácil obtener todo lo que hay para obtener de una obra.
Los otros tres autores importantes de este libro son Daniela Franco (Daniela F), María García Abril y Diana Nuño (Eritrea). Daniela es una artista de México que vive en Paris, María es una ingeniera de Almería y Diana es un estudiante de Filología Historia de Guadalajara. Las entradas de María no son firmado con un nombre, pero son reconocibles por su brevedad, porque son de su Twitter, y no pueden ser mas de 140 letras. Al igual que con Capón, saber más de estos autores lo hace más fácil entender lo que dicen. Cuando el lector sabe de donde viene el autor, y en que trabaja el autor, pueden ver el mundo a través de sus ojos y relacionar con sus obras y entradas. Cuando el lector sabe que un extracto es de un determinado autor, se debe conectar lo que lee con lo que sabe del autor. Si el lector hace esto, la experiencia de leer será mucho más gratificante.
Otros autores importantes que Olmos usan son Raquel Manchado (Millana), Hector Luna y Cristina Gil. Todo son de lugares diferentes, edades diferentes, y trabajos diferentes. Olmos usan sus entradas de blogs y sus mensajes de correo electrónico para mostrar ideas diferentes, y como relacionan pensamientos de personas diferentes que no se conocen entre sí. Uno de las cosas mas interesantes sobre el libro es la manera en que Olmos conecta las obras de los autores diferentes. En la superficie, parece que todos son diferentes y están colocados al azar. Pero Olmos coloca cada entrada y extracto en una manera muy útil. Si el lector lee los extractos en seguida, puede ver temas desarrollando, y conexiones entre los extractos. Las conexiones y las temas son bastante vagos, pero existen, y el lector tiene que ver estas conexiones.
En la contraportada del libro, Olmos dice “en Internet hay mucho porno y mucha libertad, porque quizá la libertad es la pornografía del pensamiento.” Creo que esta cita es muy importante para la comprensión del libro. Aquí, Olmos refiere a la libertad del internet - puede hacer lo que quieres en el internet porque es un medio ambiente muy libre. Como la pornografía, la libertad puede ser extraño y puede llevar a una situación muy controvertido.
Olmos también tiene esta cita en la contraportada: “Esta impresión me llevó a a sonar con un libro que recogiera un puñado de voces sin excesiva ambición literaria pero quizá por eso, cargadas de honestidad.” Olmos dice que estas personas cuyas obras él usa no son bien conocidas, y por eso, sus obras son muy honesto y sin pulir. No son editado o cambiado, sino en su forma más pura. Creo que esto es muy importante, porque significa que estas personas son como nosotros, y por eso, nosotros podemos relacionar a ellos.
En general, esta obra de Alberto Olmos merece la pena leer. El libro exige paciencia y persistencia, pero si puede leer el libro del principio al fin, es muy gratificante. Puede ser frustrante leer un libro sin una trama tradicional y sin una cronología, pero leer sobre las experiencias de personas normales es muy interesante. Olmos hace un buen trabajo componiendo los extractos para formar un libro que es posible leer. En final, Algunas ideas buenísimas que el mundo se va a perder merece la pena leer. Es posible que no te vaya a gustar, pero es un libro tan único que debes tratarlo. Olmos ha creado algo nuevo y interesante y debes dar este libro una oportunidad.
Como el libro Nocilla Dream, la obra de otro mutante Agustín Fernandez Mallo, este libro no tiene un narrativo distinto, ni una trama. En su lugar, Olmos usa extractos del internet, de muchas personas diferentes. Él usa entradas de blogs, entradas de Twitter y otras formas de la media social. Olmos pone estos extractos en una cierta secuencia para crear temas y comparaciones entre las entradas diferentes. Debido a que el libro carece de una trama, también carece de una cronología y cualquier apariencia de una orden de los acontecimientos. Por eso, no es necesario leer el libro como una novel convencional, del principio al fin. El libro es compuesto de entradas de blogs y extractos de páginas del internet que pueden existir independiente de los otros extractos. Sin embargo, hay una razón por la que se pone cada extracto en su lugar. Por lo tanto, para obtener el impacto total del libro, el lector debe leer el libro del principio al fin.
Como yo dije antes, hay diez autores, o contribuyentes, y sus obras componer el libros, pero hay (en mi opinión) cuatros autores cuyas obras componen la mayoría del libro - ellos son los mas cercanos que este libro tiene a “personajes.” Todos son personas reales, pero no siempre confirman su nombre verdad al fin de sus entradas. Un autor importante en el libro es David Capón, y él tiene la primer entrada del libro - una entrada de blog que se llama “walkie-talkie.” Pero sus entradas son firmados solamente con tres palabras al fin que dicen “escrito por supercrisis.” Al fin del libro, Olmos dice quien es cada autor, y que hacen en el mundo. El lector debe leer esto antes de comenzar el libro para que puedan entender mejor las entradas. Si el lector puede saber cada autor, y cuales entradas son las suyas, es mucho más fácil entender lo que pasa en el libro con cada personaje. Si sabes cual autor ha escrito cual entrada, puedes empezar reconocer rasgos diferentes de cada autor. Si puedes hacer esto, puedes obtener mucho del libro.
En estas paginas al fin del libro, el lector puede leer algunos frases sobre David Capón, o supercrisis. Olmos nos dice que Capón se nació en Vigo en 1976 y estudió cine en el Centre de Estudis Cinematográfics de Barcelona. Ahora, él vive en Madrid, donde trabaja como camarero. Cuando el lector sabe más información sobre el autor, es mucho más fácil entender lo que dice el autor, especialmente en casos como estos, cuando no es siempre claro y parece difícil entender. Más información lo hace más fácil obtener todo lo que hay para obtener de una obra.
Los otros tres autores importantes de este libro son Daniela Franco (Daniela F), María García Abril y Diana Nuño (Eritrea). Daniela es una artista de México que vive en Paris, María es una ingeniera de Almería y Diana es un estudiante de Filología Historia de Guadalajara. Las entradas de María no son firmado con un nombre, pero son reconocibles por su brevedad, porque son de su Twitter, y no pueden ser mas de 140 letras. Al igual que con Capón, saber más de estos autores lo hace más fácil entender lo que dicen. Cuando el lector sabe de donde viene el autor, y en que trabaja el autor, pueden ver el mundo a través de sus ojos y relacionar con sus obras y entradas. Cuando el lector sabe que un extracto es de un determinado autor, se debe conectar lo que lee con lo que sabe del autor. Si el lector hace esto, la experiencia de leer será mucho más gratificante.
Otros autores importantes que Olmos usan son Raquel Manchado (Millana), Hector Luna y Cristina Gil. Todo son de lugares diferentes, edades diferentes, y trabajos diferentes. Olmos usan sus entradas de blogs y sus mensajes de correo electrónico para mostrar ideas diferentes, y como relacionan pensamientos de personas diferentes que no se conocen entre sí. Uno de las cosas mas interesantes sobre el libro es la manera en que Olmos conecta las obras de los autores diferentes. En la superficie, parece que todos son diferentes y están colocados al azar. Pero Olmos coloca cada entrada y extracto en una manera muy útil. Si el lector lee los extractos en seguida, puede ver temas desarrollando, y conexiones entre los extractos. Las conexiones y las temas son bastante vagos, pero existen, y el lector tiene que ver estas conexiones.
En la contraportada del libro, Olmos dice “en Internet hay mucho porno y mucha libertad, porque quizá la libertad es la pornografía del pensamiento.” Creo que esta cita es muy importante para la comprensión del libro. Aquí, Olmos refiere a la libertad del internet - puede hacer lo que quieres en el internet porque es un medio ambiente muy libre. Como la pornografía, la libertad puede ser extraño y puede llevar a una situación muy controvertido.
Olmos también tiene esta cita en la contraportada: “Esta impresión me llevó a a sonar con un libro que recogiera un puñado de voces sin excesiva ambición literaria pero quizá por eso, cargadas de honestidad.” Olmos dice que estas personas cuyas obras él usa no son bien conocidas, y por eso, sus obras son muy honesto y sin pulir. No son editado o cambiado, sino en su forma más pura. Creo que esto es muy importante, porque significa que estas personas son como nosotros, y por eso, nosotros podemos relacionar a ellos.
En general, esta obra de Alberto Olmos merece la pena leer. El libro exige paciencia y persistencia, pero si puede leer el libro del principio al fin, es muy gratificante. Puede ser frustrante leer un libro sin una trama tradicional y sin una cronología, pero leer sobre las experiencias de personas normales es muy interesante. Olmos hace un buen trabajo componiendo los extractos para formar un libro que es posible leer. En final, Algunas ideas buenísimas que el mundo se va a perder merece la pena leer. Es posible que no te vaya a gustar, pero es un libro tan único que debes tratarlo. Olmos ha creado algo nuevo y interesante y debes dar este libro una oportunidad.
Tuesday, April 19, 2011
Nocilla Dream: Una novela único y extraño. ¿Merece la pena?
La primera novela de Agustín Fernández Mallo, Nocilla Dream, es un libro como ningún otro - un libro totalmente único. Nunca he leído un libro como Nocilla Dream. Es posible que no vaya a encontrar un novela similar en mi vida. Cuando uno lee Nocilla Dream, lo importante es recordar que no es una novela normal o tradicional, y por eso, no se puede esperar las mismas cosas que en otros libros. Si un lector comienza a leer Nocilla Dream con la esperanza de encontrar personajes coherentes y una trama con un comienzo, desarrollo y conclusión, este lector va a estar muy decepcionado y frustrado. Es esencial empezar este libro con un mente abierto, e incluso entonces, es muy posible que va a ponerse muy frustrado.
Nocilla Dream es un libro que exige gran paciencia - es una obra de 217 páginas llena de fragmentos que son conectados sólo por temas muy abstractos y variados, como la carretera US50, y un árbol de zapatos. La narrativa, si se puede llamar así, salta entre lugares y personajes, entremezclado con citas y fragmentos de otros autores o obras. La narrativa trae el lector de la carretera US50 en Nevada a El Paso, Texas, en la frontera entre México y Los Estados Unidos. Las personajes incluyen gente pobre que quiere cruzar esta frontera y un hombre extraño que se llama Falconetti que quiere cruzar Los Estados Unidos - todo el país por pie. Con Nocilla Dream, hay que leer y considerar cada párrafo y cada capítulo y lo que representan y como conectan con el resto del libro. Puede ser una tarea muy ardua, y en muchos casos es difícil ver los resultados de su trabajo, porque no es siempre evidente como conecta todo el libro - mucho parece al azar y un poco loco.
Eso plantea la pregunta - ¿Que debe esperar el lector de este libro? Con la mayoría de los libros, el lector espera encontrar una historia interesante, con una narrativa y personajes que son entretenidos. Sin embargo, para la mayor parte, Nocilla Dream no tiene esos elementos de una novela. No tiene personajes centralesque siguen convenciones literarias . No tiene una trama clara con un desarrollo, un clímax y un conclusión. Pues, ¿que tiene el libro para darle valor? Más que cualquier otro libro, Nocilla Dream permite al lector hacer con el libro lo que quiere. Como yo he dicho, no hay una trama distintiva, ni una historia tradicional. Por eso, el libro una interpretación muy abierta. Cada persona que lee este libro puede interpretarlo en una manera diferente. La falta de una trama tradicional, o personajes tradicionales, permite al lector hacer su propio conexiones y relacionarlo a su propia vida o sus propias experiencias. El lector no es constreñido por las reglas tradicionales de una novela, y mientras que puede ser muy frustrante, también es muy liberador. La habilidad hacer lo que quiere con un libro es muy rara, y en ese sentido, Nocilla Dream es una experiencia única.
Yo he dicho que el lector puede hacer Nocilla Dream lo que quiere y hacer sus propios conexiones. Sin embargo, una pregunta válida es criada - ¿Sin una trama normal y personajes tradicionales, en que puede basar esas conexiones y relaciones? La respuesta es que la novela está llena de símbolos y metáforas. Estos símbolos y metáforas son muy variados y a veces, parecen al azar. Algunas de esas temas son muy amplios, como la soledad. La soledad es un sentimiento con que casi todos pueden relacionarse, y Mallo la discute mucho. Él usa mucha la metáfora del desierto para relacionar con la soledad. El desierto es un gran extensión de espacio y se puede ir por kilómetros y kilómetros sin ver nada. En esta manera, es una metáfora perfecta para la soledad.
También, Mallo se ocupa mucha con el tema de amor, y parece que en muchos casos, él vincula el amor con la soledad. Cuando uno está enamorado con una persona, y esta persona está enamorado contigo, todo es bueno, y es una cosa maravillosa. Sin embargo, hay muchos casos en que el amor no es tan fácil, y se puede sentir muy solitario. Si estás enamorado con alguien, y tu amor no es correspondido, es un sentimiento terrible. El caso es lo mismo cuando estás en una relación romántica con un persona y esta persona decide terminar la relación. Eso también es un sentido horrible. Mallo explora las múltiples caras del amor, incluyendo lo bueno y lo malo. El capítulo cinco termina con esta cita: “El amor es un trabajo difícil...amar es lo más difícil que he hecho en toda mi vida.” (1) Las personajes de Nocilla Dream tienen muchos problemas variados, y aquí, Mallo explora las dificultades y los obstáculos involucrados con el amor.
Mallo le gusta entremezclar los temas y metáforas por todo el libro. A veces, él introduce un tema en un capítulo, entonces en el próximo capítulo introduce un tema nuevo y después, él trae los dos juntos. A veces, él pone una cita en la novela, y en los capítulos siguientes, las partes varias son discutidos como temas. Un ejemplo de esto viene en el cuarto capítulo, que consiste en sólo dos frases - “Pensó que el amor, como los árboles, necesita cuidados. No entendía entonces por qué cuanto más fuerte y robusto crecía el álamo que tenía en sus 70.5 acres, más se venía abajo su matrimonio.” (2) Así Mallo hace la conexión entre árboles y amor, y esta conexión está en la mente del lector por el resto de la novela
Después, Mallo habla mucho de árboles, incluyendo tipos como un árbol de ginseng y un árbol de huesos. El lector tiene que decidir lo que significa estas imágenes, porque son muy abiertos a la interpretación. Finalmente, hay un árbol de zapatos, y estas zapatos son un símbolo y una tema en su propio derecho. Es en esta manera que Mallo conecta todo en Nocilla Dream - no es tan aleatorio como parece a primera vista.
Nocilla Dream es un libro bastante divisivo - muchos piensan que es una obra genio pero otros creen que es llena de cosas al azar que no tienen sentido. A mí, yo digo esto: todos deben, al menos, tratar este libro. Tal vez no le va a gustar, pero es un libro tan único y diferente que te debes a ti mismo para darle una oportunidad. Como yo dije antes, Nocilla Dream es un libro como ningún otro. Agustín Fernández Mallo crea la fundación de este libro pero es el trabajo del lector interpretar la novela hacer del libro lo que quiere.
_____________________________________________
1. Nocilla Dream p.22
2. Nocilla Dream p. 20
Nocilla Dream es un libro que exige gran paciencia - es una obra de 217 páginas llena de fragmentos que son conectados sólo por temas muy abstractos y variados, como la carretera US50, y un árbol de zapatos. La narrativa, si se puede llamar así, salta entre lugares y personajes, entremezclado con citas y fragmentos de otros autores o obras. La narrativa trae el lector de la carretera US50 en Nevada a El Paso, Texas, en la frontera entre México y Los Estados Unidos. Las personajes incluyen gente pobre que quiere cruzar esta frontera y un hombre extraño que se llama Falconetti que quiere cruzar Los Estados Unidos - todo el país por pie. Con Nocilla Dream, hay que leer y considerar cada párrafo y cada capítulo y lo que representan y como conectan con el resto del libro. Puede ser una tarea muy ardua, y en muchos casos es difícil ver los resultados de su trabajo, porque no es siempre evidente como conecta todo el libro - mucho parece al azar y un poco loco.
Eso plantea la pregunta - ¿Que debe esperar el lector de este libro? Con la mayoría de los libros, el lector espera encontrar una historia interesante, con una narrativa y personajes que son entretenidos. Sin embargo, para la mayor parte, Nocilla Dream no tiene esos elementos de una novela. No tiene personajes centralesque siguen convenciones literarias . No tiene una trama clara con un desarrollo, un clímax y un conclusión. Pues, ¿que tiene el libro para darle valor? Más que cualquier otro libro, Nocilla Dream permite al lector hacer con el libro lo que quiere. Como yo he dicho, no hay una trama distintiva, ni una historia tradicional. Por eso, el libro una interpretación muy abierta. Cada persona que lee este libro puede interpretarlo en una manera diferente. La falta de una trama tradicional, o personajes tradicionales, permite al lector hacer su propio conexiones y relacionarlo a su propia vida o sus propias experiencias. El lector no es constreñido por las reglas tradicionales de una novela, y mientras que puede ser muy frustrante, también es muy liberador. La habilidad hacer lo que quiere con un libro es muy rara, y en ese sentido, Nocilla Dream es una experiencia única.
Yo he dicho que el lector puede hacer Nocilla Dream lo que quiere y hacer sus propios conexiones. Sin embargo, una pregunta válida es criada - ¿Sin una trama normal y personajes tradicionales, en que puede basar esas conexiones y relaciones? La respuesta es que la novela está llena de símbolos y metáforas. Estos símbolos y metáforas son muy variados y a veces, parecen al azar. Algunas de esas temas son muy amplios, como la soledad. La soledad es un sentimiento con que casi todos pueden relacionarse, y Mallo la discute mucho. Él usa mucha la metáfora del desierto para relacionar con la soledad. El desierto es un gran extensión de espacio y se puede ir por kilómetros y kilómetros sin ver nada. En esta manera, es una metáfora perfecta para la soledad.
También, Mallo se ocupa mucha con el tema de amor, y parece que en muchos casos, él vincula el amor con la soledad. Cuando uno está enamorado con una persona, y esta persona está enamorado contigo, todo es bueno, y es una cosa maravillosa. Sin embargo, hay muchos casos en que el amor no es tan fácil, y se puede sentir muy solitario. Si estás enamorado con alguien, y tu amor no es correspondido, es un sentimiento terrible. El caso es lo mismo cuando estás en una relación romántica con un persona y esta persona decide terminar la relación. Eso también es un sentido horrible. Mallo explora las múltiples caras del amor, incluyendo lo bueno y lo malo. El capítulo cinco termina con esta cita: “El amor es un trabajo difícil...amar es lo más difícil que he hecho en toda mi vida.” (1) Las personajes de Nocilla Dream tienen muchos problemas variados, y aquí, Mallo explora las dificultades y los obstáculos involucrados con el amor.
Mallo le gusta entremezclar los temas y metáforas por todo el libro. A veces, él introduce un tema en un capítulo, entonces en el próximo capítulo introduce un tema nuevo y después, él trae los dos juntos. A veces, él pone una cita en la novela, y en los capítulos siguientes, las partes varias son discutidos como temas. Un ejemplo de esto viene en el cuarto capítulo, que consiste en sólo dos frases - “Pensó que el amor, como los árboles, necesita cuidados. No entendía entonces por qué cuanto más fuerte y robusto crecía el álamo que tenía en sus 70.5 acres, más se venía abajo su matrimonio.” (2) Así Mallo hace la conexión entre árboles y amor, y esta conexión está en la mente del lector por el resto de la novela
Después, Mallo habla mucho de árboles, incluyendo tipos como un árbol de ginseng y un árbol de huesos. El lector tiene que decidir lo que significa estas imágenes, porque son muy abiertos a la interpretación. Finalmente, hay un árbol de zapatos, y estas zapatos son un símbolo y una tema en su propio derecho. Es en esta manera que Mallo conecta todo en Nocilla Dream - no es tan aleatorio como parece a primera vista.
Nocilla Dream es un libro bastante divisivo - muchos piensan que es una obra genio pero otros creen que es llena de cosas al azar que no tienen sentido. A mí, yo digo esto: todos deben, al menos, tratar este libro. Tal vez no le va a gustar, pero es un libro tan único y diferente que te debes a ti mismo para darle una oportunidad. Como yo dije antes, Nocilla Dream es un libro como ningún otro. Agustín Fernández Mallo crea la fundación de este libro pero es el trabajo del lector interpretar la novela hacer del libro lo que quiere.
_____________________________________________
1. Nocilla Dream p.22
2. Nocilla Dream p. 20
Sunday, April 17, 2011
Nocilla Dream (Revisión)
La primera novela de Agustín Fernández Mallo, Nocilla Dream, es un libro como ningún otro - un libro totalmente único. Nunca he leído un libro como Nocilla Dream. Es posible que no vaya a encontrar un libro similar en mi vida. Cuando uno lee este libro, lo importante es recordar que no es una novela normal o tradicional, y por eso, no se puede esperar las mismas cosas que en otros libros. Si un lector comienza a leer Nocilla Dream con la esperanza de encontrar personajes coherentes y una trama con un comienzo, desarrollo y conclusión, este lector va a estar muy decepcionado y frustrado. Es esencial empezar este libro con un mente abierto, e incluso entonces, es muy posible que va a ponerse muy frustrado.
Nocilla Dream es un libro que exige gran paciencia - es una obra de 217 páginas llena de fragmentos que son conectados sólo por temas muy abstractos y variados, como la carretera US50, y un árbol de zapatos. La narrativa, si se puede llamar así, salta entre lugares y personajes, entremezclado con citas y fragmentos de otros autores o obras. La narrativa trae el lector de la carretera US50 en Nevada a El Paso, Texas, en la frontera entre México y Los Estados Unidos. Las personajes incluyen gente pobre que quiere cruzar esta frontera y un hombre extraño que se llama Falconetti que quiere cruzar Los Estados Unidos - todo el país por pie. Con Nocilla Dream, hay que leer y considerar cada párrafo y cada capitulo y lo que representan y como conectan con el resto del libro. Puede ser una tarea muy ardua, y en muchos casos es difícil ver los resultados de su trabajo, porque no es siempre evidente como conecta todo el libro - mucho parece al azar y un poco loco.
Eso plantea la pregunta - ¿Que debe esperar el lector de este libro? Con la mayoría de los libros, el lector espera encontrar una historia interesante, con una narrativa y personajes que son entretenidos. Sin embargo, para la mayor parte, Nocilla Dream no tiene esos elementos de una novela. No tiene personajes centralesque siguen convenciones literarias . No tiene una trama clara con un desarrollo, un clímax y un conclusión. Pues, ¿que tiene el libro para darle valor? Más que cualquier otro libro, Nocilla Dream permite al lector hacer con el libro lo que quiere. Como yo he dicho, no hay una trama distintiva, ni una historia tradicional. Por eso, el libro es muy abierto a la interpretación. Cada persona que lee este libro puede interpretarlo en una manera diferente. La falta de una trama tradicional, o personajes tradicionales, permite al lector hacer su propio conexiones y relacionarlo a su propia vida o sus propias experiencias. El lector no es constreñido por las reglas tradicionales de una novela, y mientras que puede ser muy frustrante, también es muy liberador. La habilidad hacer lo que quiere con un libro es muy rara, y en ese sentido, Nocilla Dream es una experiencia única.
Yo he dicho que el lector puede hacer Nocilla Dream lo que quiere y hacer sus propios conexiones. Sin embargo, una pregunta válida es criada - ¿Sin una trama normal y personajes tradicionales, en que puede basar esas conexiones y relaciones? La respuesta es que la novela está llena de símbolos y metáforas. Estos símbolos y metáforas son muy variados y a veces, parecen al azar. Algunas de esas temas son muy amplios, como la soledad. La soledad es un sentimiento con que casi todos pueden relacionarse, y Mallo la discute mucho. Él usa mucha la metáfora del desierto para relacionar con la soledad. El desierto es un gran extensión de espacio y se puede ir por kilómetros y kilómetros sin ver nada. En esta manera, es una metáfora perfecta para la soledad.
También, Mallo se ocupa mucha con el tema de amor, y parece que en muchos casos, él vincula el amor con la soledad. Cuando estás enamorado con una persona, y esta persona está enamorado contigo, todo es bueno, y es una cosa maravillosa. Sin embargo, hay muchos casos en que el amor no es tan fácil, y se puede sentir muy solitario. Si estás enamorado con alguien, y tu amor no es correspondido, es un sentimiento terrible. El caso es lo mismo cuando estás en una relación romántica con un persona y esta persona decide terminar la relación. Eso también es un sentido horrible. Mallo explora las múltiples caras del amor, incluyendo lo bueno y lo malo. El capítulo cinco termina con esta cita: “El amor es un trabajo difícil...amar es lo más difícil que he hecho en toda mi vida.”
Mallo le gusta entremezclar los temas y metáforas por todo el libro. A veces, él introduce un tema en un capítulo, entonces en el próximo capítulo introduce un tema nuevo y después, él trae los dos juntos. A veces, él pone una cita en la novela, y en los capítulos siguientes, las partes varias son discutidos como temas. Un ejemplo de esto viene en el cuarto capítulo, que consiste en sólo dos frases - “Pensó que el amor, como los árboles, necesita cuidados. No entendía entonces por qué cuanto más fuerte y robusto crecía el álamo que tenía en sus 70.5 acres, más se venía abajo su matrimonio.” Así Mallo hace la conexión entre árboles y amor, y esta conexión está en la mente del lector por el resto de la novela
Después, Mallo habla mucho de árboles, incluyendo tipos como un árbol de ginseng y un árbol de huesos. El lector tiene que decidir lo que significa estas imágenes, porque son muy abiertos a la interpretación. Finalmente, hay un árbol de zapatos, y estas zapatos son un símbolo y una tema en su propio derecho. Es en esta manera que Mallo conecta todo en Nocilla Dream - no es tan aleatorio como parece a primera vista.
Nocilla Dream es un libro bastante divisivo - muchos piensan que es una obra genio pero otros creen que es llena de cosas al azar que no tienen sentido. A mí, yo digo esto: todos deben, al menos, tratar este libro. Tal vez no le va a gustar, pero es un libro tan único y diferente que te debes a ti mismo para darle una oportunidad. Como yo dije antes, Nocilla Dream es un libro como ningún otro. Agustín Fernández Mallo crea la fundación de este libro pero es el trabajo del lector interpretar la novela hacer del libro lo que quiere.
Nocilla Dream es un libro que exige gran paciencia - es una obra de 217 páginas llena de fragmentos que son conectados sólo por temas muy abstractos y variados, como la carretera US50, y un árbol de zapatos. La narrativa, si se puede llamar así, salta entre lugares y personajes, entremezclado con citas y fragmentos de otros autores o obras. La narrativa trae el lector de la carretera US50 en Nevada a El Paso, Texas, en la frontera entre México y Los Estados Unidos. Las personajes incluyen gente pobre que quiere cruzar esta frontera y un hombre extraño que se llama Falconetti que quiere cruzar Los Estados Unidos - todo el país por pie. Con Nocilla Dream, hay que leer y considerar cada párrafo y cada capitulo y lo que representan y como conectan con el resto del libro. Puede ser una tarea muy ardua, y en muchos casos es difícil ver los resultados de su trabajo, porque no es siempre evidente como conecta todo el libro - mucho parece al azar y un poco loco.
Eso plantea la pregunta - ¿Que debe esperar el lector de este libro? Con la mayoría de los libros, el lector espera encontrar una historia interesante, con una narrativa y personajes que son entretenidos. Sin embargo, para la mayor parte, Nocilla Dream no tiene esos elementos de una novela. No tiene personajes centralesque siguen convenciones literarias . No tiene una trama clara con un desarrollo, un clímax y un conclusión. Pues, ¿que tiene el libro para darle valor? Más que cualquier otro libro, Nocilla Dream permite al lector hacer con el libro lo que quiere. Como yo he dicho, no hay una trama distintiva, ni una historia tradicional. Por eso, el libro es muy abierto a la interpretación. Cada persona que lee este libro puede interpretarlo en una manera diferente. La falta de una trama tradicional, o personajes tradicionales, permite al lector hacer su propio conexiones y relacionarlo a su propia vida o sus propias experiencias. El lector no es constreñido por las reglas tradicionales de una novela, y mientras que puede ser muy frustrante, también es muy liberador. La habilidad hacer lo que quiere con un libro es muy rara, y en ese sentido, Nocilla Dream es una experiencia única.
Yo he dicho que el lector puede hacer Nocilla Dream lo que quiere y hacer sus propios conexiones. Sin embargo, una pregunta válida es criada - ¿Sin una trama normal y personajes tradicionales, en que puede basar esas conexiones y relaciones? La respuesta es que la novela está llena de símbolos y metáforas. Estos símbolos y metáforas son muy variados y a veces, parecen al azar. Algunas de esas temas son muy amplios, como la soledad. La soledad es un sentimiento con que casi todos pueden relacionarse, y Mallo la discute mucho. Él usa mucha la metáfora del desierto para relacionar con la soledad. El desierto es un gran extensión de espacio y se puede ir por kilómetros y kilómetros sin ver nada. En esta manera, es una metáfora perfecta para la soledad.
También, Mallo se ocupa mucha con el tema de amor, y parece que en muchos casos, él vincula el amor con la soledad. Cuando estás enamorado con una persona, y esta persona está enamorado contigo, todo es bueno, y es una cosa maravillosa. Sin embargo, hay muchos casos en que el amor no es tan fácil, y se puede sentir muy solitario. Si estás enamorado con alguien, y tu amor no es correspondido, es un sentimiento terrible. El caso es lo mismo cuando estás en una relación romántica con un persona y esta persona decide terminar la relación. Eso también es un sentido horrible. Mallo explora las múltiples caras del amor, incluyendo lo bueno y lo malo. El capítulo cinco termina con esta cita: “El amor es un trabajo difícil...amar es lo más difícil que he hecho en toda mi vida.”
Mallo le gusta entremezclar los temas y metáforas por todo el libro. A veces, él introduce un tema en un capítulo, entonces en el próximo capítulo introduce un tema nuevo y después, él trae los dos juntos. A veces, él pone una cita en la novela, y en los capítulos siguientes, las partes varias son discutidos como temas. Un ejemplo de esto viene en el cuarto capítulo, que consiste en sólo dos frases - “Pensó que el amor, como los árboles, necesita cuidados. No entendía entonces por qué cuanto más fuerte y robusto crecía el álamo que tenía en sus 70.5 acres, más se venía abajo su matrimonio.” Así Mallo hace la conexión entre árboles y amor, y esta conexión está en la mente del lector por el resto de la novela
Después, Mallo habla mucho de árboles, incluyendo tipos como un árbol de ginseng y un árbol de huesos. El lector tiene que decidir lo que significa estas imágenes, porque son muy abiertos a la interpretación. Finalmente, hay un árbol de zapatos, y estas zapatos son un símbolo y una tema en su propio derecho. Es en esta manera que Mallo conecta todo en Nocilla Dream - no es tan aleatorio como parece a primera vista.
Nocilla Dream es un libro bastante divisivo - muchos piensan que es una obra genio pero otros creen que es llena de cosas al azar que no tienen sentido. A mí, yo digo esto: todos deben, al menos, tratar este libro. Tal vez no le va a gustar, pero es un libro tan único y diferente que te debes a ti mismo para darle una oportunidad. Como yo dije antes, Nocilla Dream es un libro como ningún otro. Agustín Fernández Mallo crea la fundación de este libro pero es el trabajo del lector interpretar la novela hacer del libro lo que quiere.
Tuesday, April 12, 2011
Nocilla Dream
La primera novela de Agustín Fernández Mallo, Nocilla Dream, es un libro como ningún otro - un libro totalmente único. Nunca he leído un libro com Nocilla Dream y es posible que no vaya a encontrar un libro similar en mi vida. Cuando uno lee este libro, lo importante es recordar que este no es una novela normal o tradicional, y por eso, no se puede esperar las mismas cosas que en otros libros. Si un lector comienza a leer Nocilla Dream con la esperanza de encontrar personas coherentes y una trama con un comienzo, desarrollo y conclusión, este lector va a estar muy decepcionado y frustrado. Es esencial empezar este libro con un mente abierto, e incluso entonces, es muy posible que va a ponerse muy frustrado.
Nocilla Dream es un libro que exige gran paciencia - es una obra de 217 páginas llena de fragmentos que son conectados sólo por temas muy abstractos y variados, como la carretera US50, y un árbol de zapatos. La narrativa, si se puede llamar así, salta entre lugares y personajes, entremezclado con citas y fragmentos de otros autores o obras. La narrativa trae el lector de la carretera US50 en Nevada a El Paso, Texas, en la frontera entre México y Los Estados Unidos. Las personajes incluyen gente pobre que quiere cruzar esta frontera y un hombre extraño que se llama Falconetti que quiere cruzar Los Estados Unidos - todo el país por pie. Con Nocilla Dream, hay que leer y considerar cada párrafo y cada capitulo y lo que representan y como conectan con el resto del libro. Puede ser una tarea muy ardua, y en muchos casos es difícil ver los resultados de su trabajo, porque no es siempre evidente como conecta todo el libro - mucho parece al azar y un poco loco.
Eso plantea la pregunta - ¿Que debe esperar el lector de este libro? Con la mayoría de los libros, el lector espera encontrar una historia interesante, con una narrativa y personajes que son entretenidos y que hacen pensar al lector. Pero Nocilla Dream no tiene esos elementos de una novela. No tiene personajes centrales con que el lector puede identificar y conectar. No tiene una trama clara con un desarrollo, un clímax y un conclusión. Pues, porque se debe leer este libro? Más que cualquier otro libro, Nocilla Dream permite al lector hacer el libro lo que quiere. Como yo he dicho, no hay una trama distintiva, ni una historia tradicional. Por eso, el libro es muy abierto a la interpretación. Cada persona que lee este libro puede interpretarlo en una manera diferente. La falta de una trama tradicional, o personajes tradicionales, permite al lector hacer su propio conexiones y relacionarlo a su propia vida o sus propias experiencias. El lector no es constreñido por las reglas tradicionales de un novela, y mientras que puede ser muy frustrante, también es muy liberador. La habilidad hacer lo que quiere con un libro es muy rara, y en ese sentido, Nocilla Dream es una experiencia única.
Yo he dicho que el lector puede hacer Nocilla Dream lo que quiere y hacer sus propios conexiones. Sin embargo, una pregunta válida es criada - ¿Sin una trama normal y personajes tradicionales, en que puede basar esas conexiones y relaciones? La respuesta es que la novela es llena de símbolos y metáforas. Estos símbolos y metáforas son muy variados y a veces, parecen al azar. Algunas de esos temas son muy amplios, como la soledad. La soledad es un sentimiento con que casi todos pueden relacionarse, y Mallo la discute mucho. Él usa mucho la metáfora del desierto para relacionar con la soledad. El desierto es un gran extensión de espacio y se puede ir por kilómetros y kilómetros sin ver nada. En esta manera, es una metáfora perfecta para la soledad.
También, Mallo se ocupa mucha con el tema de amor, y parece que en muchos casos, él vincula el amor con la soledad. Cuando estás enamorado con una persona, y esta persona está enamorado contigo, todo es bueno, y es una cosa maravillosa. Sin embargo, hay muchos casos en que el amor no es tan fácil, y se puede sentir muy solitario. Si estás enamorado con alguien, y tu amor no es correspondido, es un sentimiento terrible. El caso es lo mismo cuando estás en una relación romántica con un persona y esta persona decide terminar la relación. Eso también es un sentido horrible. Mallo explora las múltiplas caras del amor, incluyendo lo bueno y lo malo. El capítulo cinco termina con esta cita: “El amor es un trabajo difícil...amar es lo más difícil que he hecho en toda mi vida.”
Mallo le gusta entremezclar los temas y metáforas por todo el libro. A veces, él introduce un tema en un capítulo, entonces en el próximo capítulo introduce un tema nuevo y después, él trae los dos juntos. A veces, él pone una cita en la novela, y en los capítulos siguientes, las partes varias son discutidos como temas. Un ejemplo de esto viene en el cuarto capítulo, que consiste en sólo dos frases - “Pensó que el amor, como los árboles, necesita cuidados. No entendía entonces por qué cuanto más fuerte y robusto crecía el álamo que tenía en sus 70.5 acres, más se venía abajo su matrimonio.” Así Mallo hace la conexión entre árboles y amor, y esta conexión está en la mente del lector por el resto de la novela
Después, Mallo habla mucho de árboles, incluyendo tipos como un árbol de ginseng y un árbol de huesos. El lector tiene que decidir lo que significa estas imágenes, porque son muy abiertos a la interpretación. Finalmente, hay un árbol de zapatos, y estas zapatos son un símbolo y una tema en su propio derecho. Es en esta manera que Mallo conecta todo en Nocilla Dream.
Nocilla Dream es un libro bastante divisivo - muchos piensan que es una obra genio pero otros creen que es llena de cosas al azar que no tienen sentido. A mí, yo digo esto: todos deben, al menos, tratar este libro. Tal vez no le va a gustar, pero es un libro tan único y diferente que te debes a ti mismo para darle una oportunidad. Como yo dije antes, Nocilla Dream es un libro como ningún otro. Agustín Fernández Mallo crea la fundación de este libro pero es el trabajo del lector interpretar la novela hacer del libro lo que quiere.
Nocilla Dream es un libro que exige gran paciencia - es una obra de 217 páginas llena de fragmentos que son conectados sólo por temas muy abstractos y variados, como la carretera US50, y un árbol de zapatos. La narrativa, si se puede llamar así, salta entre lugares y personajes, entremezclado con citas y fragmentos de otros autores o obras. La narrativa trae el lector de la carretera US50 en Nevada a El Paso, Texas, en la frontera entre México y Los Estados Unidos. Las personajes incluyen gente pobre que quiere cruzar esta frontera y un hombre extraño que se llama Falconetti que quiere cruzar Los Estados Unidos - todo el país por pie. Con Nocilla Dream, hay que leer y considerar cada párrafo y cada capitulo y lo que representan y como conectan con el resto del libro. Puede ser una tarea muy ardua, y en muchos casos es difícil ver los resultados de su trabajo, porque no es siempre evidente como conecta todo el libro - mucho parece al azar y un poco loco.
Eso plantea la pregunta - ¿Que debe esperar el lector de este libro? Con la mayoría de los libros, el lector espera encontrar una historia interesante, con una narrativa y personajes que son entretenidos y que hacen pensar al lector. Pero Nocilla Dream no tiene esos elementos de una novela. No tiene personajes centrales con que el lector puede identificar y conectar. No tiene una trama clara con un desarrollo, un clímax y un conclusión. Pues, porque se debe leer este libro? Más que cualquier otro libro, Nocilla Dream permite al lector hacer el libro lo que quiere. Como yo he dicho, no hay una trama distintiva, ni una historia tradicional. Por eso, el libro es muy abierto a la interpretación. Cada persona que lee este libro puede interpretarlo en una manera diferente. La falta de una trama tradicional, o personajes tradicionales, permite al lector hacer su propio conexiones y relacionarlo a su propia vida o sus propias experiencias. El lector no es constreñido por las reglas tradicionales de un novela, y mientras que puede ser muy frustrante, también es muy liberador. La habilidad hacer lo que quiere con un libro es muy rara, y en ese sentido, Nocilla Dream es una experiencia única.
Yo he dicho que el lector puede hacer Nocilla Dream lo que quiere y hacer sus propios conexiones. Sin embargo, una pregunta válida es criada - ¿Sin una trama normal y personajes tradicionales, en que puede basar esas conexiones y relaciones? La respuesta es que la novela es llena de símbolos y metáforas. Estos símbolos y metáforas son muy variados y a veces, parecen al azar. Algunas de esos temas son muy amplios, como la soledad. La soledad es un sentimiento con que casi todos pueden relacionarse, y Mallo la discute mucho. Él usa mucho la metáfora del desierto para relacionar con la soledad. El desierto es un gran extensión de espacio y se puede ir por kilómetros y kilómetros sin ver nada. En esta manera, es una metáfora perfecta para la soledad.
También, Mallo se ocupa mucha con el tema de amor, y parece que en muchos casos, él vincula el amor con la soledad. Cuando estás enamorado con una persona, y esta persona está enamorado contigo, todo es bueno, y es una cosa maravillosa. Sin embargo, hay muchos casos en que el amor no es tan fácil, y se puede sentir muy solitario. Si estás enamorado con alguien, y tu amor no es correspondido, es un sentimiento terrible. El caso es lo mismo cuando estás en una relación romántica con un persona y esta persona decide terminar la relación. Eso también es un sentido horrible. Mallo explora las múltiplas caras del amor, incluyendo lo bueno y lo malo. El capítulo cinco termina con esta cita: “El amor es un trabajo difícil...amar es lo más difícil que he hecho en toda mi vida.”
Mallo le gusta entremezclar los temas y metáforas por todo el libro. A veces, él introduce un tema en un capítulo, entonces en el próximo capítulo introduce un tema nuevo y después, él trae los dos juntos. A veces, él pone una cita en la novela, y en los capítulos siguientes, las partes varias son discutidos como temas. Un ejemplo de esto viene en el cuarto capítulo, que consiste en sólo dos frases - “Pensó que el amor, como los árboles, necesita cuidados. No entendía entonces por qué cuanto más fuerte y robusto crecía el álamo que tenía en sus 70.5 acres, más se venía abajo su matrimonio.” Así Mallo hace la conexión entre árboles y amor, y esta conexión está en la mente del lector por el resto de la novela
Después, Mallo habla mucho de árboles, incluyendo tipos como un árbol de ginseng y un árbol de huesos. El lector tiene que decidir lo que significa estas imágenes, porque son muy abiertos a la interpretación. Finalmente, hay un árbol de zapatos, y estas zapatos son un símbolo y una tema en su propio derecho. Es en esta manera que Mallo conecta todo en Nocilla Dream.
Nocilla Dream es un libro bastante divisivo - muchos piensan que es una obra genio pero otros creen que es llena de cosas al azar que no tienen sentido. A mí, yo digo esto: todos deben, al menos, tratar este libro. Tal vez no le va a gustar, pero es un libro tan único y diferente que te debes a ti mismo para darle una oportunidad. Como yo dije antes, Nocilla Dream es un libro como ningún otro. Agustín Fernández Mallo crea la fundación de este libro pero es el trabajo del lector interpretar la novela hacer del libro lo que quiere.
Subscribe to:
Posts (Atom)